-
1 containment volume
объём гермооболочки; объём защитной оболочки; удерживаемый объёмvolume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
English-Russian dictionary on nuclear energy > containment volume
-
2 loop volume
объём петли; ёмкость контураvolume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
-
3 plenum volume
volume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
English-Russian dictionary on nuclear energy > plenum volume
-
4 primary circuit volume
volume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary circuit volume
-
5 waste volume
объём отходов; количество отходовvolume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
-
6 controlled system
объект регулирования; регулируемый объектEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > controlled system
-
7 volume
1. том; книгаthe present volume — данная книга; рецензируемая книга
private volume — личный том; том личного пользования
end of volume — конец тома; признак конца тома
removable volume — съемный том; сменный том
2. объёмby volumes — томами, в томах
composite volume — сборник нескольких ранее опубликованных работ, сборный том
volume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
3. однотомник4. сборник литературных произведений одного или нескольких авторов на одну тему -
8 preestablished volume
оговоренный объём; указанный заранее объёмvolume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
English-Russian dictionary on nuclear energy > preestablished volume
-
9 void volume
пористость; объём пустот; пустотность; объём порvolume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
-
10 payload volume
volume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
English-Russian dictionary on nuclear energy > payload volume
-
11 retention volume
volume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
English-Russian dictionary on nuclear energy > retention volume
-
12 sensitive volume
чувствительный объём; чувствительное пространствоvolume of confinement — удерживаемый объём; объём удержания
English-Russian dictionary on nuclear energy > sensitive volume
-
13 volume control system
1.система регулирования объёма2.система компенсации давления; устройство поддержания давления; система поддержания (избыточного) давления; система подпитки; система стабилизации давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > volume control system
-
14 volume control
English-Russian dictionary on nuclear energy > volume control
-
15 chemical and volume control system
- система регулирования химического состава и объёма (теплоносителя)
- система регулирования химического состава и объёма
- система контроля водно-химического режима ядерного реактора
система контроля водно-химического режима ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система регулирования химического состава и объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система регулирования химического состава и объёма (теплоносителя)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical and volume control system
-
16 CVCS
- система регулирования химического состава и объёма (теплоносителя)
- система регулирования химического состава и объёма
система регулирования химического состава и объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система регулирования химического состава и объёма (теплоносителя)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CVCS
-
17 chemical and volume control system
1) Техника: система компенсации объёма и борного регулирования, система контроля водно-химического режима, система подпитки и борного регулирования, система регулирования водно-химического режима, способ ведения водно-химического режима2) Электротехника: система регулирования химического состава и объёмаУниверсальный англо-русский словарь > chemical and volume control system
-
18 CVCS
1. charging and volume control system - система подпитки и компенсации объёма;2. chemical and volume control system - система компенсации объёма и борного регулирования; система подпитки и борного регулирования; система регулирования воднохимического режима; способ ведения воднохимического режима
См. также в других словарях:
система регулирования химического состава и объёма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN chemical and volume control systemCVCS … Справочник технического переводчика
система регулирования химического состава и объёма (теплоносителя) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical and volume control systemCVCS … Справочник технического переводчика
Система чиллер-фанкойл — Компрессионный чиллер фирмы York International … Википедия
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Правовая система — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Управления автоматизированная система — (АСУ) совокупность экономико математических методов, технических средств (ЭВМ, средств связи, устройств отображения информации, передачи данных и т.д.) и организационных комплексов, обеспечивающих рациональное управление сложным объектом… … Большая советская энциклопедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Бреттон-Вудская система — Отель Маунт Вашингтон, где проходила Бреттон Вудская конференция Бреттон Вудская система, Бреттон Вудское соглашение ( … Википедия
Экономическая информационная система — (ЭИС) представляет собой совокупность организационных, технических, программных и информационных средств, объединённых в единую систему с целью сбора, хранения, обработки и выдачи необходимой информации, предназначенной для выполнения функций… … Википедия
Российская Торговая Система — (РТС) Российская Торговая Система это система внебиржевой торговли Российская Торговая Система : Информация об истории РТС, рынки РТС, индекс РТС, роль Российской торговой Системы Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Криптографическая система с открытым ключом — (или Асимметричное шифрование, Асимметричный шифр) система шифрования и/или электронной цифровой подписи (ЭЦП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть незащищённому, доступному для наблюдения) каналу, и используется для… … Википедия